.xml โ† supportati

Traduci file XML.
Struttura sempre intatta.

Carica il tuo XML. Viene tradotto solo il contenuto testuale โ€” ogni nome di tag, attributo, namespace e livello di nidificazione passa intatto. Il tuo schema rimane valido, la tua app continua a funzionare.

๐Ÿท๏ธ Attributi intatti ๐Ÿ“ Schema preservato ๐ŸŒ Oltre 100 lingue

Da $4.99 ยท 5.000 parole ยท Nessun abbonamento

๐Ÿท๏ธ
Attributi
mai toccati
๐Ÿ“
Schema
sempre valido
catalog.en.xml Pronto
<catalog lang="en">
<item id="1">
<title>Welcome to our store</title>โœ“
<desc>Quality products for everyone</desc>โœ“
<cta>Shop now</cta>โœ“
<shipping>Free shipping on orders over $50</shipping>โœ“
<tagline>Trusted by millions worldwide</tagline>โœ“
</item>
</catalog>
Pronto per la traduzione 0%
๐Ÿท๏ธ catalog_FR.xml Scarica โ†“
๐Ÿท๏ธ
attributi preservati
100+
lingue di destinazione
โˆž
profonditร  di nidificazione
4
Motori IA
3 passaggi

Carica una volta. Ogni locale pronto.

Nessuna modifica degli attributi. Nessuna modifica dello schema. Nessun parser interrotto.

01

Carica il tuo file .xml

Carica qualsiasi file XML โ€” cataloghi prodotti, file di configurazione, feed RSS, risorse Android. Analizziamo l'intera struttura lasciando ogni nome di tag, attributo, namespace e blocco CDATA esattamente com'รจ.

.xml
02

Scegli le lingue di destinazione

Scegli le tue lingue di destinazione. Tutto il contenuto dei nodi di testo tradotto in parallelo. Stesso prezzo per parola indipendentemente da quante lingue selezioni.

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ES ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท FR ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช DE ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต JA
03

Scarica โ€” Carica direttamente

Un .xml per lingua. Stesso schema, stessi attributi, stessa nidificazione. Caricalo e il tuo parser non noterร  nulla di cambiato se non il contenuto testuale.

catalog_FR.xml catalog_DE.xml
Struttura garantita

Cambia solo il contenuto testuale. Tutto il resto rimane.

Nomi di tag, attributi, namespace, blocchi CDATA, istruzioni di elaborazione โ€” tutto passa intatto.

Il tuo file
๐Ÿท๏ธ catalog.en.xml
<catalog lang="en" version="2.1"> <product id="SKU-001" category="electronics"> <name>Wireless headphones</name> <description>Premium sound quality</description> </product> </catalog>
โœ“ Dopo DocTranslate.AI (FR)
๐Ÿท๏ธ catalog.fr.xml
<catalog lang="en" version="2.1"> โ† attributi invariati <product id="SKU-001" category="electronics"> <name>Casque sans fil</name> <description>Qualitรฉ sonore premium</description> </product> </catalog>
๐Ÿท๏ธ
Attributi
Tutti i nomi e i valori degli attributi passano invariati
</>
Nomi di tag
Nomi di elementi e tag mai letti per la traduzione, mai modificati
๐Ÿ”—
Namespace
Dichiarazioni xmlns e prefissi di namespace preservati esattamente
๐Ÿ“ฆ
Blocchi CDATA
Il contenuto testuale CDATA viene tradotto; il wrapper CDATA viene normalizzato a testo semplice nell'output
๐Ÿ“
Annidamento
Profonditร  completa dell'albero preservata ricorsivamente, a qualsiasi livello
๐Ÿ“„
Codifica
Output UTF-8 con dichiarazione XML preservata
Chi lo usa

Costruito per tutti coloro che spediscono XML alla produzione

๐Ÿ›’

Cataloghi prodotti e-commerce

Feed Google Shopping, esportazioni XML di prodotti โ€” traduci titoli, descrizioni ed etichette mantenendo intatti tutti gli SKU, le categorie e gli attributi.

catalog.xml ยท id/category safe
๐ŸŒ

Contenuti CMS e siti web

File di esportazione WordPress, XML Drupal, contenuti sitemap โ€” traduci le stringhe leggibili dall'uomo preservando tutto il markup e la struttura.

wordpress-export.xml ยท markup safe
๐Ÿ“ฑ

File di configurazione delle app

Spring Boot, XML di configurazione .NET, descrizioni Maven POM โ€” traduci i valori leggibili dall'uomo lasciando intatti ogni nome di elemento e valore di sistema.

config.xml ยท element names safe
๐Ÿ“ก

Feed RSS e Atom

Traduci titoli, descrizioni e contenuti dei feed RSS per un pubblico internazionale โ€” tutti gli elementi e gli attributi del feed preservati per una sindacazione valida.

feed.xml ยท valid RSS output
๐Ÿ“‹

Documenti legali e di conformitร 

XML legale strutturato, modelli di contratto, documenti di policy โ€” traduci il contenuto testuale preservando la struttura del documento e gli attributi di metadati.

contract_template.xml ยท structure safe
๐ŸŽฎ

Localizzazione di giochi e app

File di stringhe XML di Unity, Godot e motori di gioco โ€” traduci dialoghi, testi UI e testi di aiuto senza toccare alcun identificatore di gioco o nome di elemento.

strings_en.xml โ†’ 12 locales
Motori IA

Tu scegli l'IA.
Noi preserviamo l'XML.

Associa il motore al tuo tipo di contenuto โ€” testi di catalogo, testi legali o feed ad alto volume.

Claude

Massima qualitร 

Ideale per testi di marketing, descrizioni di prodotti e contenuti dove tono e sfumature contano.

ChatGPT

Veloce e affidabile

Ottimo tuttofare per stringhe di app, etichette di configurazione e contenuti strutturati.

DeepL

Lingue europee

Standard di settore per contenuti e dati di catalogo in DE, FR, ES, IT, NL.

Google

Massima copertura

Oltre 100 lingue. Ideale per APAC, arabo e coppie linguistiche rare.

FAQ

Domande frequenti

๐Ÿท๏ธ

Il tuo XML.
Ogni locale.
Zero modifiche agli attributi.

Piani a partire da $4.99. 5.000 parole. Nessun abbonamento richiesto.

Acquisto una tantum ยท Crediti validi 1 anno ยท Nessun abbonamento