Le chiavi delle proprietà vengono mai modificate?

No. The handler only extracts and replaces the value side of each key=value pair. The key name is never sent for translation and never modified. Your ResourceBundle.getString(\"key.name\") calls work identically in every locale.

Le righe di commento vengono conservate?

Sì. Le righe che iniziano con # o ! sono trattate come commenti e copiate invariate. Vengono anche preservate le righe vuote di separazione tra i gruppi di chiavi, mantenendo il file leggibile nella stessa struttura del sorgente.

I placeholder di MessageFormat come {0} vengono preservati?

Sì. Indichiamo all'AI di lasciare intatti i placeholder Java MessageFormat come {0}, {1}, {count,number} e {date,date,short} all'interno dei valori. Viene tradotto solo il testo circostante leggibile dall'uomo. L'output è sicuro da passare direttamente a MessageFormat.format().

Che codifica utilizza l'output?

I file di output sono UTF-8. Java 9+ carica i file .properties come UTF-8 nativamente. Per progetti Java 8 o più vecchi che richiedono ISO-8859-1 con escape Unicode, è possibile convertire con lo strumento native2ascii — ma la maggior parte dei moderni progetti Spring Boot e Jakarta EE utilizza UTF-8 per impostazione predefinita.

.properties ← supportati

Traduci file .properties Java.
Chiavi mai toccate.

Carica il tuo file .properties. Ogni nome di chiave, riga di commento e {placeholder} viene preservato. Solo i valori delle stringhe vengono tradotti — le tue ricerche in ResourceBundle rimangono valide.

☕ Chiavi conservate 💬 Commenti intatti 🌍 Oltre 100 lingue

Vedi prezzi — a partire da $4.99 Vedi come funziona

Da $4.99 · 5.000 parole · Nessun abbonamento

☕

chiavi delle proprietà

sempre preservate

💬

Commenti

sempre intatti

messages.properties Pronto

# Messaggi dell'applicazione

welcome.title=Welcome to our application✓

nav.save=Save changes✓

error.not_found=Resource not found✓

Pronto per la traduzione 0%

☕ messages_fr.properties Scarica ↓

3 passaggi

Carica una volta. Ogni locale pronto.

Nessun cambio di chiave. Nessuna modifica ai commenti. Nessuna interruzione delle ricerche in ResourceBundle.

Carica il tuo file .properties

Carica il tuo file .properties da qualsiasi progetto Java — Spring, Jakarta EE, Java SE puro. Analizziamo ogni coppia chiave=valore lasciando intatte le righe di commento e le righe vuote. L'output è sempre UTF-8, pronto per Java 9+.

.properties

Scegli le lingue di destinazione

Scegli le tue lingue di destinazione. Tutti i valori delle proprietà tradotti in parallelo. Stesso prezzo per parola indipendentemente dal numero di lingue selezionate.

🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA

Scarica — Inserisci nel tuo classpath

Un file .properties per ogni locale (messages_fr.properties, messages_de.properties). Inseriscilo nel tuo classpath e ResourceBundle.getBundle() funziona immediatamente — senza modifiche al codice.

messages_fr.properties messages_de.properties

Struttura garantita

Solo i valori cambiano. Tutto il resto rimane.

Chiavi, righe di commento, righe vuote, {placeholder} — tutto viene mantenuto intatto.

Il tuo file

# Navigation labels nav.home=Home nav.profile=My Profile error.required=This field is required.

✓ Dopo DocTranslate.AI (FR)

# Navigation labels ← commento invariato nav.home=Accueil ← chiave invariata nav.profile=Mon profil ← tradotto error.required=Ce champ est obligatoire.

☕

chiavi delle proprietà

Ogni nome di chiave preservato — le chiamate ResourceBundle.getString() rimangono valide in tutte le lingue

💬

righe di commento

Le righe che iniziano con # o ! vengono preservate esattamente — contesto dello sviluppatore mantenuto

🔤

{segnaposto}

Pattern MessageFormat come {0}, {1,date} e {count} lasciati intatti all'interno dei valori tradotti

📝

righe vuote

Le righe vuote di separazione tra le sezioni vengono preservate per mantenere la struttura del file leggibile

🔑

Ordine delle chiavi

Stesso ordine delle chiavi del file sorgente — i diff di unione rimangono puliti

📄

Codifica

Output UTF-8 compatibile con Java 9+ (.properties UTF-8 nativi) e Spring Boot

Chi lo usa

Costruito per ogni team Java che distribuisce globalmente

🌱

Applicazioni Spring Boot

Traduci tutti i file messages.properties nella tua app Spring Boot — messaggi del controller, vincoli di validazione e stringhe del livello di servizio localizzate in un unico caricamento.

messages.properties → messages_fr.properties

🏢

App Enterprise Jakarta EE

Grandi applicazioni Jakarta EE con centinaia di voci di resource bundle — traduci interi bundle in batch, preserva ogni riferimento di chiave, distribuisci senza modifiche al codice.

ApplicationResources.properties

📱

App Android e Kotlin JVM

App Android basate su JVM o progetti Kotlin multiplatform che utilizzano .properties per la localizzazione — traduci tutti i resource bundle per ogni locale di destinazione.

strings.properties · Kotlin-ready

🔌

Librerie e Framework Java

Stai distribuendo una libreria Java open-source con messaggi per l'utente? Traduci i tuoi file .properties inclusi in modo che gli utenti ricevano messaggi di errore localizzati fin da subito.

exceptions.properties · messages.properties

🌐

UI Web GWT e Vaadin

Applicazioni GWT o Vaadin che utilizzano bundle di proprietà Java per l'i18n — traduci tutti i bundle di etichette UI per le tue lingue supportate senza toccare una singola chiave.

AppMessages.properties

⚡

Microservizi Quarkus e Micronaut

Microservizi Java moderni che utilizzano Quarkus o Micronaut con .properties per i messaggi dell'app — traduci tutti i bundle di locale per le tue regioni supportate.

messages.properties · cloud-ready

Motori IA

Tu scegli l'IA.
Noi preserviamo le chiavi.

Abbina il motore al tuo contenuto — testo dell'interfaccia utente, messaggi di errore o terminologia specifica del dominio.

Claude

Massima qualità

Ideale per il testo dell'interfaccia utente orientato al marketing, i flussi di onboarding e le stringhe in cui il tono è importante.

GPT

ChatGPT

Veloce e affidabile

Ottimo per messaggi di errore, stringhe di convalida e testo tecnico dell'interfaccia utente.

DeepL

Lingue europee

Standard di settore per i bundle di risorse Java in DE, FR, ES, IT, NL.

Google

Massima copertura

Oltre 100 lingue. Ideale per APAC, arabo e coppie linguistiche rare.

FAQ

Traduci file .properties Java.
Chiavi mai toccate.

Carica una volta. Ogni locale pronto.

Carica il tuo file .properties

Scegli le lingue di destinazione

Scarica — Inserisci nel tuo classpath

Solo i valori cambiano. Tutto il resto rimane.

Costruito per ogni team Java che distribuisce globalmente

Applicazioni Spring Boot

App Enterprise Jakarta EE

App Android e Kotlin JVM

Librerie e Framework Java

UI Web GWT e Vaadin

Microservizi Quarkus e Micronaut

Tu scegli l'IA.
Noi preserviamo le chiavi.

Claude

ChatGPT

DeepL

Google

Domande frequenti

I tuoi file .properties.
Ogni locale.
Zero modifiche alle chiavi.

Traduci file .properties Java. Chiavi mai toccate.

Carica una volta. Ogni locale pronto.

Carica il tuo file .properties

Scegli le lingue di destinazione

Scarica — Inserisci nel tuo classpath

Solo i valori cambiano. Tutto il resto rimane.

Costruito per ogni team Java che distribuisce globalmente

Applicazioni Spring Boot

App Enterprise Jakarta EE

App Android e Kotlin JVM

Librerie e Framework Java

UI Web GWT e Vaadin

Microservizi Quarkus e Micronaut

Tu scegli l'IA. Noi preserviamo le chiavi.

Claude

ChatGPT

DeepL

Google

Domande frequenti

I tuoi file .properties. Ogni locale. Zero modifiche alle chiavi.

Traduci file .properties Java.
Chiavi mai toccate.

Tu scegli l'IA.
Noi preserviamo le chiavi.

I tuoi file .properties.
Ogni locale.
Zero modifiche alle chiavi.