.yaml .yml ← pris en charge

Traduire des fichiers YAML.
Clés et imbrication préservées.

Téléchargez votre fichier de localisation ou de configuration YAML. Chaque valeur de chaîne est traduite — les clés, l'imbrication et les valeurs non-chaînes restent exactement telles quelles. Prêt à être réimporté dans votre application.

🔑 Clés jamais touchées 📐 Imbrication préservée ⚙️ Ordre des clés conservé

À partir de 4,99 $ · 5 000 mots · Sans abonnement

🔑
Clés
jamais touchés
📐
Imbrication
préservé
en.yml Prêt
en:
welcomeWelcome back!
nav:
homeHome
settingsSettings
auth:
loginSign in
logoutSign out
Prêt à traduire 0%
📄 locale_FR.yml Télécharger ↓
🔑
clés préservées
100+
langues cibles
niveaux d'imbrication
4
Moteurs d'IA
3 étapes

Télécharger une fois. Chaque locale prête.

Aucune modification de clé. Aucun changement de schéma. Aucune importation cassée.

01

Téléchargez votre .yaml ou .yml

Déposez n'importe quel fichier YAML. Nous analysons la structure complète — mappings imbriqués, séquences, valeurs de chaînes — tout en laissant chaque clé, nombre, booléen et valeur null exactement tel quel.

.yaml .yml
02

Choisissez vos langues cibles

Choisissez vos langues cibles. Toutes les valeurs de chaîne sont traduites en parallèle. Même prix par mot, quel que soit le nombre de langues que vous choisissez.

🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA
03

Téléchargement — Intégration à votre projet

Un fichier par langue. Même structure, mêmes clés, même imbrication. Déposez-le dans config/locales/ ou votre dossier i18n — aucun changement de code nécessaire.

fr.yml de.yml
Structure garantie

Seules les valeurs changent. Tout le reste reste.

Clés, imbrication, listes, nombres, booléens et null — tous passent sans être modifiés.

Votre fichier
📄 en.yml
en: hero: title: The global platform for teams. sub: Ship faster, together. cta: primary: Start for free
✓ Après DocTranslate.AI (FR)
📄 fr.yml
fr: ← clé racine renommée hero: ← structure intacte title: La plateforme mondiale pour les équipes. sub: Livrez plus vite, ensemble. cta: primary: Commencer gratuitement
🔑
Clés
Jamais modifié, exactement comme écrit
📐
Imbrication
Structure profondément indentée préservée de manière récursive
[]
Listes
Éléments et ordre des listes YAML préservés
🔢
Valeurs non-chaînes
Entiers, flottants, booléens, null passent sans modification
🔤
Ordre des clés
sort_keys=False, ordre d'insertion maintenu
🌐
Unicode
allow_unicode=True, tous les caractères écrits tels quels
Qui utilise cette fonctionnalité

Conçu pour les développeurs qui déploient YAML en production

🛤️

Rails i18n

Traduisez votre fichier de localisation en.yml en fr.yml, de.yml, es.yml — prêt à être déposé dans config/locales/.

en.yml → fr.yml · de.yml · es.yml
💎

Ruby Gems

Fichiers de localisation et configuration Gem — clés préservées, structure intacte.

devise.en.yml → devise.fr.yml
🌐

Jekyll et Hugo

Fichiers de traduction de site et fichiers de données — traduisez vos _data/*.yml et i18n/*.yml.

_data/en.yml → _data/fr.yml
📱

React Native

Configurations de localisation basées sur YAML — toutes les valeurs de chaîne traduites, hiérarchie des clés intacte.

locales/en.yml · hierarchy intact
⚙️

Configuration d'applications

Fichiers de configuration d'application où les valeurs de chaîne nécessitent une localisation — structure garantie intacte.

config/app.yml · structure safe
🔧

Outils de développement

Messages d'outils CLI, chaînes d'erreur, texte d'aide au format YAML.

messages.en.yml · 340 strings
Moteurs d'IA

Vous choisissez l'IA.
Nous préservons la structure.

Adaptez le moteur à votre type de contenu — Rails i18n, fichiers de configuration ou traitement par lots à grand volume.

Claude

Meilleure qualité

Idéal pour le contenu marketing, le contenu créatif et les chaînes d'interface utilisateur où le ton est important.

ChatGPT

Rapide et fiable

Excellent outil polyvalent pour les chaînes d'applications, les messages d'erreur et le texte des outils de développement.

DeepL

Langues européennes

Standard de l'industrie pour les fichiers de localisation Rails DE, FR, ES, IT, NL.

Google

Couverture maximale

Plus de 100 langues. Idéal pour l'APAC et les paires de langues rares.

FAQ

Questions fréquentes

📄

Votre YAML.
Chaque locale.
Zéro modification de clé.

Formules à partir de 4,99 $. 5 000 mots. Aucun abonnement requis.

Achat unique · Crédits valides 1 an · Sans abonnement