Eine Datei rein.
Jede Sprache raus.

Ziehen Sie Ihre Datei herein. Wählen Sie Ihre Sprachen. Erhalten Sie eine perfekt übersetzte Datei zurück — gleiche Struktur, gleiche Formatierung, null zusätzlicher Aufwand.

XLSX
product_catalog.xlsx
12,450 Wörter
AI
🇪🇸 ES
🇫🇷 FR
🇩🇪 DE
🇯🇵 JA
🇨🇳 ZH
🇧🇷 PT
🇸🇦 AR
🇰🇷 KO
🇷🇺 RU
15+ Dateiformate
Struktur erhalten
Ab 4,99 $ · kein Abonnement
Claude · OpenAI · DeepL · Google
3 Schritte. Das ist alles.

Von der Datei zur Übersetzung in Minuten

Keine Schulung. Kein technisches Wissen. Keine Agenturgebühren.

01
Schritt 1

Lade deine Dateien hoch

Ziehen und ablegen oder durchsuchen. Excel, CSV, Word, PowerPoint, JSON, XML — wir verarbeiten sie alle, ohne die Struktur zu brechen.

.xlsx .csv .docx .pptx .json +11 weitere
02
Schritt 2

Sprachen & KI-Modell wählen

Wählen Sie eine oder mehrere Sprachen. Übersetzen Sie auf einmal in 5 — derselbe Job, derselbe Preis pro Wort.

🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA 🇧🇷 PT +96 weitere

Bevorzugtes KI-Modell

Claude ChatGPT DeepL Google
03
Schritt 3

Übersetzungen herunterladen

Gleiches Format, perfekte Struktur. Laden Sie alle Sprachen mit einem Klick herunter — kein Aufräumen, keine Neugestaltung.

📥 catalog_ES.xlsx ✓ Bereit
📥 catalog_FR.xlsx ✓ Bereit
📥 + 3 weitere Dateien
15+
Dateiformate
100+
Sprachen
95%
Kosteneinsparungen

Arbeitet mit Ihren Dateien

Wählen Sie Ihren Dateityp und sehen Sie genau, was passiert – Struktur immer erhalten, kein manueller Reinigungsaufwand.

📊 Excel / CSV

Füllen Sie Spalte A aus. Erhalten Sie jede Sprache zurück, nebeneinander.

Der schnellste Weg, um eine Liste in großen Mengen zu übersetzen – Produktnamen, Beschreibungen, Marketingtexte. Geben Sie Ihren Ausgangstext in Spalte A ein, laden Sie ihn hoch, und wir senden die Datei mit einer neuen Übersetzungsspalte pro Sprache zurück.

Produktkataloge
Namen, Beschreibungen, SEO-Texte – für alle Ihre SKUs.
Marketing- und Kampagnentexte
Anzeigentitel, E-Mail-Betreffzeilen, Snippets für Landing Pages.
Jede textintensive Tabelle
Bis zu 500.000+ Zeilen – einmal hochladen, jede Sprache zurückbekommen.
Unterstützte Formate
.xlsx .csv

Eingabe – Spalte A (Quelle)

X
products.xlsx
A1
Product Name (EN)
A
1
Product Name (EN)
2
Wireless Earbuds Pro
3
Smart Watch Series 5
4
Running Shoes Elite
Sheet1
✦ KI fügt Spalten hinzu → FR + CN

Ausgabe – Alle Sprachen, eine Datei

X
products_translated.xlsx
B2
Écouteurs sans fil Pro
A
B
C
1
EN 🔒
FR ✦
CN ✦
2
Wireless Earbuds Pro
Écouteurs Pro
无线耳机 Pro
3
Smart Watch Series 5
Montre S5
智能手表 S5
4
Running Shoes Elite
Chaussures Elite
跑步鞋精英版
Sheet1

🔒 Spalte A unverändert  ·  ✦ Neue Spalten, die von DocTranslate.AI hinzugefügt wurden

Unterstützt auch

.xml .html .md .arb .strings .stringsdict strings.xml .resx .properties .php
Die KI, der Sie bereits vertrauen

Jedes führende KI-Modell.
Eine Plattform.

Keine zusätzlichen Abonnements. Kein Wechseln der Tools. Wählen Sie die richtige Intelligenz für Ihren Inhalt — alles zum gleichen Preis pro Wort.

KI-Modell — versteht Kontext und Absicht
Neuronale MT — Geschwindigkeit und Präzision in großem Maßstab
Claude
Claude
AI
by Anthropic
Kreativ

Ton, Nuance und Markenstimme — erhalten.

Entwickelt für Marketingtexte, rechtliche Dokumente und kreative Inhalte, bei denen jedes Wort zählt. Claude versteht den Kontext, nicht nur die Sprache.

Marketingtexte, Anzeigen und Landingpages
Rechts- und Compliance-Dokumente
Markenstorytelling und kreative Inhalte
ChatGPT
ChatGPT
AI
by OpenAI
Pro

Konsistent. Zuverlässig. Bei jedem Volumen.

Das Arbeitstier für alltägliche Geschäftsinhalte — Produktbeschreibungen, Supportdokumente, interne Berichte.

Produktkataloge und -beschreibungen
Support- und Wissensdatenbanken
Interne Berichte und Kommunikation
DeepL
DeepL
MT
Neural MT
Technisch

Entwickelt für Übersetzungen. Nur für Übersetzungen.

Eine dedizierte neuronale MT-Engine, die präzise, natürliche Ausgaben liefert — besonders leistungsstark bei europäischen Sprachpaaren.

Rechtliche, Compliance- und Vertragsdokumente
Präzise, bedeutungstreue Ausgaben
Beste seiner Klasse für europäische Sprachpaare
Google
Google Translate
MT
by Google
Global

100+ Sprachen. Alle Märkte. Gleichzeitig.

Unübertroffene Sprachabdeckung für seltene, aufstrebende und große Märkte. Wenn Sie jeden Winkel der Welt gleichzeitig erreichen müssen.

100+ unterstützte Sprachen
Seltene und aufstrebende Märkte
Mehrsprachige Aufträge auf einmal
Gleicher Preis pro Wort
DeepSeek
DeepSeek
AI
by DeepSeek AI
Asiatisch

Asiatische Sprachen, nativ. Lange Dateien, kein Problem.

Trainiert mit den größten verfügbaren Datensätzen für asiatische Sprachen. Überlegene Genauigkeit für Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Südostasien — mit dem Kontextfenster, um ganze Dokumente zu bearbeiten, ohne die Kohärenz zu verlieren.

Chinesisch (Vereinfacht & Traditionell)
Japanisch & Koreanisch
Lange Dokumente und Berichte
Konsistenter Ton über lange Dateien
Gemini
Gemini
AI
by Google
Dokumente

Konsistent von der ersten bis zur letzten Seite.

Geminis erweitertes Kontextfenster hält Ton und Terminologie über selbst die längsten Dokumente hinweg in Einklang.

Lange Berichte & mehrteilige Dokumente
Terminologie von Anfang bis Ende konsistent
Breite mehrsprachige Abdeckung

Bezahlen pro Wort. Nichts anderes.

Kaufen Sie Guthaben einmal. Nutzen Sie sie jederzeit innerhalb eines Jahres. Kein Abonnement, keine versteckten Gebühren.

Übersetzungsqualität wählen

Zuerst ausprobieren
Explorer
$4.99
5,000
$0.001/word
~einen 10-seitigen Bericht
Fangen Sie an — 4,99 $
Einmalige oder ad hoc Jobs
Testqualität vor der Skalierung
Keine Verpflichtung erforderlich
Einsteiger
$49
100,000
$0.00049/word
~ein 200-seitiges Handbuch
Credits kaufen
Kleine Produktkataloge
Marketingkampagnen
Einmalige Projekte
Bester Wert
Professionell
$199 20% sparen
500,000
$0.0004/word
~50 Produktkataloge
Credits kaufen
E-Commerce-Kataloge
Website-Lokalisierung
Regelmäßige Inhaltsaktualisierungen
Geschäft
$599 40% sparen
2,000,000
$0.0003/word
~vollständige App-Lokalisierung
Credits kaufen
Große Unternehmen
Mehrmarkteinführungen
Laufende Lokalisierung
Nicht sicher, welches Paket?
Laden Sie Ihre Datei hoch oder geben Sie eine Wortanzahl ein, um genau zu simulieren, wie viele Credits Sie benötigen würden.
Simulieren Sie mein Projekt

Jedes Paket enthält:

Gültig für 1 Jahr
Keine monatlichen Fristen. Verwenden Sie Ihre Worte wann immer Sie möchten.
Über 100 Sprachen
Gleicher Preis für jedes Sprachpaar. Keine Aufschläge.
Über 15 Dateiformate
Excel, CSV, Word, PowerPoint, JSON, XML, SRT und mehr.
Formatierung bewahrt
Spalten, Layouts und Struktur bleiben erhalten.
Benutzerdefiniertes Glossar
Definieren Sie genaue Übersetzungen für Markennamen, Fachbegriffe und Schlüsselphrasen.
Jederzeit aufladen
Geht Ihnen der Kredit aus? Kaufen Sie in wenigen Sekunden mehr. Kein Plan erforderlich.
Sicherheit & Datenschutz

Ihre Dateien werden
mit Sorgfalt behandelt.

Ihre Dateien sind verschlüsselt, bleiben privat und werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Übersetzen Sie vertrauliche Dokumente, ohne sich Sorgen machen zu müssen, was mit ihnen passiert.

Was passiert mit Ihrer Datei

Hochladen
Sicherer Transfer
Verschlüsseln
Verschlüsselte Speicherung
Übersetzen
Isolierter Auftrag
Herunterladen
Ihre Datei, bereit
Automatische Löschung
Nach 7 Tagen verschwunden
Speicherung auf AWS S3
Ihre Dateien werden auf Amazon S3 gespeichert – einem der zuverlässigsten und am weitesten verbreiteten Cloud-Speicherdienste.
End-to-End verschlüsselt
Ihre Dateien sind während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Für alle außerhalb des Übersetzungsprozesses unverständliche.
Nach 7 Tagen automatisch gelöscht
Ihre Dateien werden 7 Tage nach Abschluss Ihres Auftrags dauerhaft gelöscht. Keine langfristige Speicherung Ihrer Daten.
Sofort und jederzeit löschen
Laden Sie alle Dateien sofort von Ihrem Dashboard herunter und löschen Sie sie. Kein Warten, keine Anfrage erforderlich.
Wir verwenden Ihre Daten nicht zu Trainingszwecken
Ihre Dateien werden niemals genutzt, um unseren Service zu verbessern
Kundengeschichten

Teams, die gewechselt haben

Von Solo-Gründern bis zu Unternehmensbetriebsteams – das sagen sie.

50K+
Übersetzte Dateien
100+
Länder
90%+
Angegebene Kosteneinsparungen
★★★★★

„Wir haben unseren Katalog mit 8.500 Produkten an einem Nachmittag in 6 Sprachen übersetzt. Unsere Agentur hat fünfstellige Beträge angeboten und 4 Wochen gebraucht. DocTranslate.AI hat einen Bruchteil davon gekostet und nur 4 Stunden gedauert. Die Spaltenstruktur war perfekt.“

L
Lisa M.
Betriebsleiter · Europäische Modemarke
★★★★★

„Unsere iOS-App hat 12.000 Strings. Früher haben wir hohe Preise pro String und Sprache bezahlt. Jetzt kostet es nur einen Bruchteil davon – und die JSON-Formatierung ist zu 100 % intakt. Keine Nachbearbeitung, keine Entwicklerzeit.“

T
Thomas K.
CTO · B2B SaaS-Startup
★★★★★

„Wir haben gleichzeitig eine Kampagne in Spanien, Frankreich und Deutschland gestartet – am selben Tag. Vor DocTranslate.AI hätte es mindestens 6 Wochen gedauert, 3 Agenturen dafür zu koordinieren.“

A
Amira S.
Marketingleitung · Globaler Konsumgütermarke
★★★★★

„Wir bearbeiten wöchentlich Zollunterlagen in 9 Sprachen. Die XML-Struktur bricht nie, jedes Tag bleibt erhalten. Unser Compliance-Team hat sofort zugestimmt – das passiert nie.“

J
James R.
Betriebsleiter · Internationales Logistikunternehmen
★★★★★

„Wir haben unseren Katalog mit 8.500 Produkten an einem Nachmittag in 6 Sprachen übersetzt. Unsere Agentur hat fünfstellige Beträge angeboten und 4 Wochen gebraucht. DocTranslate.AI hat einen Bruchteil davon gekostet und nur 4 Stunden gedauert. Die Spaltenstruktur war perfekt.“

L
Lisa M.
Betriebsleiter · Europäische Modemarke
★★★★★

„Unsere iOS-App hat 12.000 Strings. Früher haben wir hohe Preise pro String und Sprache bezahlt. Jetzt kostet es nur einen Bruchteil davon – und die JSON-Formatierung ist zu 100 % intakt. Keine Nachbearbeitung, keine Entwicklerzeit.“

T
Thomas K.
CTO · B2B SaaS-Startup
★★★★★

„Wir haben gleichzeitig eine Kampagne in Spanien, Frankreich und Deutschland gestartet – am selben Tag. Vor DocTranslate.AI hätte es mindestens 6 Wochen gedauert, 3 Agenturen dafür zu koordinieren.“

A
Amira S.
Marketingleitung · Globaler Konsumgütermarke
★★★★★

„Wir bearbeiten wöchentlich Zollunterlagen in 9 Sprachen. Die XML-Struktur bricht nie, jedes Tag bleibt erhalten. Unser Compliance-Team hat sofort zugestimmt – das passiert nie.“

J
James R.
Betriebsleiter · Internationales Logistikunternehmen
★★★★★

„Ich kümmere mich um die Lokalisierung für 8 Kunden-Websites. DocTranslate.AI hat meinen gesamten Agenturworkflow ersetzt. Ich liefere jetzt in 48 Stunden, was früher 3 Wochen gedauert hat – und meine Gewinnmargen haben sich mehr als verdreifacht.“

R
Rachel V.
Lokalisierungsspezialist · Digitalagentur
★★★★★

„Unser 200-seitiges Mitarbeiterhandbuch, übersetzt in 8 Sprachen. Früher kostete es fünfstellige Beträge pro Sprache. Jetzt nur ein paar Hundert Dollar. Die Excel-Formatierung bleibt perfekt – entscheidend für unseren Compliance-Audit-Trail.“

D
David L.
HR-Direktor · Multinationales Unternehmen
★★★★★

„Wir lokalisieren unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien in 15 Jurisdiktionen. DocTranslate.AI bearbeitet unsere rechtlichen XLIFF-Dateien einwandfrei – alle Platzhalter und Tags werden genau beibehalten.“

Y
Yuki T.
Produktmanager · Fintech-Scale-up
★★★★★

„Ich veröffentliche Sachbücher in 5 Sprachen. Meine Übersetzungskosten sind dramatisch gefallen. Ich übersetze jetzt ein vollständiges Manuskript über ein Wochenende und sende es dann zur Begutachtung an einen menschlichen Lektor. Der beste Workflow, den ich je hatte.“

S
Sophie B.
Gründer · Unabhängiger Verlag
★★★★★

„Ich kümmere mich um die Lokalisierung für 8 Kunden-Websites. DocTranslate.AI hat meinen gesamten Agenturworkflow ersetzt. Ich liefere jetzt in 48 Stunden, was früher 3 Wochen gedauert hat – und meine Gewinnmargen haben sich mehr als verdreifacht.“

R
Rachel V.
Lokalisierungsspezialist · Digitalagentur
★★★★★

„Unser 200-seitiges Mitarbeiterhandbuch, übersetzt in 8 Sprachen. Früher kostete es fünfstellige Beträge pro Sprache. Jetzt nur ein paar Hundert Dollar. Die Excel-Formatierung bleibt perfekt – entscheidend für unseren Compliance-Audit-Trail.“

D
David L.
HR-Direktor · Multinationales Unternehmen
★★★★★

„Wir lokalisieren unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien in 15 Jurisdiktionen. DocTranslate.AI bearbeitet unsere rechtlichen XLIFF-Dateien einwandfrei – alle Platzhalter und Tags werden genau beibehalten.“

Y
Yuki T.
Produktmanager · Fintech-Scale-up
★★★★★

„Ich veröffentliche Sachbücher in 5 Sprachen. Meine Übersetzungskosten sind dramatisch gefallen. Ich übersetze jetzt ein vollständiges Manuskript über ein Wochenende und sende es dann zur Begutachtung an einen menschlichen Lektor. Der beste Workflow, den ich je hatte.“

S
Sophie B.
Gründer · Unabhängiger Verlag
FAQ

Alles, was Sie wissen müssen

Können Sie Ihre Antwort nicht finden? Fragen Sie uns direkt

Bereit, wenn Sie es sind

Übersetzen Sie Ihre Dateien in jede Sprache —
in Minuten, nicht Wochen.

Ihre ersten 5.000 Wörter für 4,99 $. Laden Sie eine echte Datei hoch, sehen Sie die Qualität selbst.

Starte für 4,99 $ — kein Risiko
Kein Abonnement Guthaben gültig für 1 Jahr 15+ Dateiformate Dateien nach 7 Tagen gelöscht