.yaml .yml ← サポートされている

YAMLファイルを翻訳。
キーとネストは保持されます。

YAMLロケールまたは設定ファイルをアップロードしてください。すべての文字列値が翻訳されます — キー、ネスト、文字列以外の値はそのまま保持されます。アプリに再インポートする準備ができています。

🔑 キーは決して変更されません 📐 ネストは保持されます ⚙️ キーの順序は保持されます

$4.99から · 5,000語 · サブスクリプションなし

🔑
キー
絶対に触らない
📐
ネスト
保持された
en.yml 準備完了
en:
welcomeWelcome back!
nav:
homeHome
settingsSettings
auth:
loginSign in
logoutSign out
翻訳準備完了 0%
📄 locale_FR.yml ダウンロード ↓
🔑
キーは保持されます
100+
ターゲット言語
ネストレベル
4
AIエンジン
3ステップ

一度アップロード。 全てのロケールがすぐに利用可能。

キー編集なし。スキーマ変更なし。インポート破損なし。

01

.yamlまたは.ymlをアップロード

任意のYAMLファイルをドロップしてください。ネストされたマッピング、シーケンス、文字列値など、完全な構造を解析し、すべてのキー、数値、ブール値、nullをそのまま残します。

.yaml .yml
02

ターゲット言語を選択

ターゲット言語を選択してください。すべての文字列値が並行して翻訳されます。選択する言語の数に関わらず、単語あたりの価格は同じです。

🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA
03

ダウンロード — プロジェクトにドロップ

各言語につき1つのファイル。同じ構造、同じキー、同じネスト。config/locales/またはi18nフォルダにドロップするだけで、コードの変更は不要です。

fr.yml de.yml
構造は保証されます

変更されるのは値だけです。 それ以外はすべてそのままです。

キー、ネスト、リスト、数値、ブール値、null — すべて手付かずのまま通過します。

あなたのファイル
📄 en.yml
en: hero: title: The global platform for teams. sub: Ship faster, together. cta: primary: Start for free
✓ DocTranslate.AI後 (FR)
📄 fr.yml
fr: ← ルートキーがリネームされました hero: ← 構造はそのまま title: La plateforme mondiale pour les équipes. sub: Livrez plus vite, ensemble. cta: primary: Commencer gratuitement
🔑
キー
変更なし、記述された通り
📐
ネスト
深くインデントされた構造が再帰的に保持されます
[]
リスト
YAMLリストのアイテムと順序は保持されます
🔢
非文字列値
整数、浮動小数点数、ブール値、nullはそのまま通過します
🔤
キーの順序
sort_keys=False、挿入順序を保持
🌐
ユニコード
allow_unicode=True、すべての文字はそのまま書き込まれます
利用者

出荷する開発者のために構築 YAMLを本番環境へ

🛤️

Rails i18n

en.ymlロケールファイルをfr.yml、de.yml、es.ymlに翻訳 — config/locales/にドロップする準備ができています。

en.yml → fr.yml · de.yml · es.yml
💎

Ruby Gems

Gemロケールファイルと設定 — キーは保持され、構造はそのままです。

devise.en.yml → devise.fr.yml
🌐

Jekyll & Hugo

サイト翻訳ファイルとデータファイル — _data/*.ymlとi18n/*.ymlを翻訳します。

_data/en.yml → _data/fr.yml
📱

React Native

YAMLベースのロケール設定 — すべての文字列値が翻訳され、キー階層は手付かずのままです。

locales/en.yml · hierarchy intact
⚙️

アプリケーション設定

文字列値のローカライズが必要なアプリケーション設定ファイル — 構造は確実に保持されます。

config/app.yml · structure safe
🔧

開発者ツール

YAML形式のCLIツールメッセージ、エラー文字列、ヘルプテキスト。

messages.en.yml · 340 strings
AIエンジン

AIはあなたが選びます。
構造を保持します。

Rails i18n、設定ファイル、または大量バッチなど、コンテンツタイプに合わせてエンジンを調整します。

Claude

最高品質

トーンが重要なマーケティングコピー、クリエイティブコンテンツ、UI文字列に最適です。

ChatGPT

高速で信頼性が高い

アプリケーション文字列、エラーメッセージ、開発者ツールテキストに最適なオールラウンダーです。

DeepL

欧州言語

DE、FR、ES、IT、NLのRailsロケールファイルにおける業界標準。

Google

最大限のカバー範囲

100以上の言語に対応。APACや希少言語ペアに最適。

FAQ

よくある質問

📄

あなたのYAML。
全てのロケール。
キーの変更ゼロ。

プランは$4.99から。5,000語。サブスクリプション不要。

一回購入 · クレジットは1年間有効 · サブスクリプションなし