.yaml .yml ← soportado

Traduce archivos YAML.
Claves y Anidamiento Preservados.

Sube tu archivo de localización o configuración YAML. Cada valor de cadena se traduce: las claves, anidamiento y valores no cadena permanecen exactamente como estaban. Listo para importar de nuevo en tu aplicación.

🔑 Claves nunca tocadas 📐 Anidación preservada ⚙️ Orden de claves conservado

Desde $4.99 · 5,000 palabras · Sin suscripción

🔑
Claves
nunca tocados
📐
Anidación
preservado
en.yml Listo
en:
welcomeWelcome back!
nav:
homeHome
settingsSettings
auth:
loginSign in
logoutSign out
Listo para traducir 0%
📄 locale_FR.yml Descargar ↓
🔑
claves preservadas
100+
idiomas de destino
niveles de anidamiento
4
motores de IA
3 pasos

Sube una vez. Cada localidad lista.

Sin edición de claves. Sin cambios en el esquema. Sin importaciones rotas.

01

Sube tu archivo .yaml o .yml

Sube cualquier archivo YAML. Analizamos toda la estructura: mapeos anidados, secuencias, valores de cadena, mientras dejamos cada clave, número, booleano y nulo tal como están.

.yaml .yml
02

Elige tus idiomas de destino

Elige tus idiomas objetivo. Todos los valores de cadena traducidos en paralelo. Mismo precio por palabra sin importar cuántos idiomas elijas.

🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA
03

Descarga — Inserta en Tu Proyecto

Un archivo por idioma. Misma estructura, mismas claves, mismo anidamiento. Colócalo en config/locales/ o en tu carpeta de i18n — no se requieren cambios en el código.

fr.yml de.yml
Estructura garantizada

Solo cambian los valores. Todo lo demás permanece.

Claves, anidamiento, listas, números, booleanos y nulos — todos pasan sin cambios.

Tu archivo
📄 en.yml
en: hero: title: The global platform for teams. sub: Ship faster, together. cta: primary: Start for free
✓ Después de DocTranslate.AI (FR)
📄 fr.yml
fr: ← clave raíz renombrada hero: ← estructura intacta title: La plateforme mondiale pour les équipes. sub: Livrez plus vite, ensemble. cta: primary: Commencer gratuitement
🔑
Claves
Nunca modificado, exactamente como está escrito
📐
Anidación
Estructura con indentación profunda preservada recursivamente
[]
Listas
Elementos y orden de la lista YAML preservados
🔢
Valores no de cadena
Enteros, floats, booleanos, nulos pasan sin cambios
🔤
Orden de clave
sort_keys=False, orden de inserción mantenido
🌐
Unicode
allow_unicode=True, todos los caracteres escritos tal como están
Quién usa esto

Diseñado para desarrolladores que entregan YAML a producción

🛤️

Rails i18n

Traduce tu archivo de configuración en.yml a fr.yml, de.yml, es.yml — listo para colocar en config/locales/.

en.yml → fr.yml · de.yml · es.yml
💎

Ruby Gems

Archivos de configuración y localización de Gem — claves preservadas, estructura intacta.

devise.en.yml → devise.fr.yml
🌐

Jekyll & Hugo

Archivos de traducción del sitio y datos — traduce tus _data/*.yml y i18n/*.yml.

_data/en.yml → _data/fr.yml
📱

React Native

Configuraciones de localización basadas en YAML — todos los valores de cadena traducidos, jerarquía de claves intacta.

locales/en.yml · hierarchy intact
⚙️

Configuración de la aplicación

Archivos de configuración de la aplicación donde los valores de cadena requieren localización — la estructura garantiza estar intacta.

config/app.yml · structure safe
🔧

Herramientas para desarrolladores

Mensajes de la herramienta CLI, cadenas de error, texto de ayuda en formato YAML.

messages.en.yml · 340 strings
Motores de IA

Tú eliges la IA.
Preservamos la estructura.

Ajusta el motor a tu tipo de contenido — Rails i18n, archivos de configuración o lote de alto volumen.

Claude

Mejor calidad

Ideal para copias de marketing, contenido creativo y cadenas de interfaz donde el tono importa.

ChatGPT

Rápido y confiable

Excelente opción para cadenas de aplicaciones, mensajes de error y texto de herramientas para desarrolladores.

DeepL

Idiomas europeos

Estándar de la industria para archivos de localización de Rails en DE, FR, ES, IT, NL.

Google

Cobertura máxima

Más de 100 idiomas. Mejor para APAC y combinaciones de idiomas raras.

FAQ

Preguntas frecuentes

📄

Tu YAML.
Cada locale.
Sin cambios en las claves.

Planes desde $4.99. 5,000 palabras. Sin suscripción requerida.

Compra única · Créditos válidos por 1 año · Sin suscripción