Sube tu XLIFF. Llenamos el elemento de destino con contenido traducido — cada ID de trans-unit, segmento fuente, atributo de estado y metadatos permanece intacto. Importe directamente en su TMS.
Desde $4.99 · 5,000 palabras · Sin suscripción
Sin edición de unidades. Sin cambios en el TMS. Sin importaciones rotas.
Arrastra tu archivo XLIFF de cualquier herramienta CAT: SDL Trados, memoQ, Xcode, Angular i18n. Analizamos cada trans-unit y extraemos cadenas fuente mientras dejamos intactos todos los metadatos, notas y atributos.
Elige tu idioma de destino. Todos los segmentos fuente se traducen en paralelo y se escriben en los elementos de destino correspondientes. Mismo precio por palabra, independientemente del tamaño del archivo.
Un XLIFF por idioma con cada segmento de destino lleno. Importa directamente en tu TMS, herramienta CAT o pipeline de entrega — no se necesita conversión de formato.
Segmentos fuente, IDs de trans-unit, atributos de estado, notas y todos los metadatos — completamente intactos.
Exportaciones XLIFF de Angular i18n, Vue i18n — traduce cadenas fuente, importa de nuevo sin cambios en tu pipeline de internacionalización.
Exportaciones XLIFF de Xcode para Localizable.strings — cada NSString extraído, traducido y escrito de nuevo en el elemento de destino correcto.
Pre-traduce lotes de XLIFF antes de la revisión humana — la IA llena el destino, tus lingüistas se centran solo en segmentos de alto valor.
Integra como un paso de pre-traducción en Phrase, Lokalise o Crowdin — llena segmentos evidentes antes de la QA humana para reducir el tiempo de entrega.
Cadenas de juegos en XLIFF de Unity, Unreal o personalizadas — traduce todo el diálogo y el texto de la UI en un solo trabajo, mientras mantienes seguros todos los identificadores de juego.
XLIFF de exportaciones de InDesign o Illustrator — traduce contenido editorial mientras preservas todos los metadatos de diseño y marcadores de formato.
Combina el motor con tu contenido — terminología de marketing, técnica o especializada.
Mejor calidad
Ideal para texto de marketing, cadenas de UI y contenido donde el tono y el registro son importantes.
Rápido y confiable
Gran opciones para documentación técnica, cadenas de aplicaciones y mensajes de error.
Idiomas europeos
Estándar de la industria para contenido en DE, FR, ES, IT, NL y datos de catálogo.
Cobertura máxima
Más de 100 idiomas. Mejor para APAC, árabe y pares de idiomas raros.
Planes desde $4.99. 5,000 palabras. Sin suscripción requerida.
Compra única · Créditos válidos por 1 año · Sin suscripción