Un archivo dentro.
Cada idioma fuera.

Sube tu archivo. Elige tus idiomas. Recupera un archivo perfectamente traducido — misma estructura, mismo formato, sin trabajo adicional.

XLSX
product_catalog.xlsx
12,450 palabras
AI
🇪🇸 ES
🇫🇷 FR
🇩🇪 DE
🇯🇵 JA
🇨🇳 ZH
🇧🇷 PT
🇸🇦 AR
🇰🇷 KO
🇷🇺 RU
Más de 15 formatos de archivo
Estructura preservada
Desde $4.99 · sin suscripción
Claude · OpenAI · DeepL · Google
3 pasos. Eso es todo.

Desde el archivo hasta la traducción en minutos

Sin entrenamiento. Sin conocimientos técnicos. Sin tarifas de agencia.

01
Paso 1

Sube tus archivos

Arrastra y suelta o navega. Excel, CSV, Word, PowerPoint, JSON, XML — los manejamos todos sin romper la estructura.

.xlsx .csv .docx .pptx .json +11 más
02
Paso 2

Elegir Idiomas y Modelo de IA

Elige uno o muchos idiomas. Traduce a 5 a la vez — mismo trabajo, mismo precio por palabra.

🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇩🇪 DE 🇯🇵 JA 🇧🇷 PT +96 más

Modelo de IA preferido

Claude ChatGPT DeepL Google
03
Paso 3

Descargar Traducciones

Mismo formato, estructura perfecta. Descarga todos los idiomas con un clic — sin limpieza, sin reformateo.

📥 catalog_ES.xlsx ✓ Listo
📥 catalog_FR.xlsx ✓ Listo
📥 + 3 archivos más
15+
Formatos de archivo
100+
Idiomas
95%
Ahorros de costos

Trabaja con tus archivos

Escoge tu tipo de archivo y ve exactamente lo que sucede, la estructura siempre preservada, cero limpieza manual.

📊 Excel / CSV

Rellena la columna A. Obtén cada idioma de vuelta, uno al lado del otro.

La forma más rápida de traducir en masa una lista: nombres de productos, descripciones, textos de marketing. Pon tu texto fuente en la columna A, súbelo, y te devolvemos el archivo con una nueva columna de traducción por idioma.

Catálogos de productos
Nombres, descripciones, textos SEO, en todos tus SKU.
Textos de marketing y campañas
Titulares de anuncios, líneas de asunto de correos electrónicos, fragmentos de páginas de aterrizaje.
Cualquier hoja de cálculo con mucho texto
Hasta 500,000+ filas: sube una vez, obtén cada idioma de vuelta.
Formatos soportados
.xlsx .csv

Entrada — Columna A (fuente)

X
products.xlsx
A1
Product Name (EN)
A
1
Product Name (EN)
2
Wireless Earbuds Pro
3
Smart Watch Series 5
4
Running Shoes Elite
Sheet1
✦ AI añadiendo columnas → FR + CN

Salida — Todos los idiomas, un archivo

X
products_translated.xlsx
B2
Écouteurs sans fil Pro
A
B
C
1
EN 🔒
FR ✦
CN ✦
2
Wireless Earbuds Pro
Écouteurs Pro
无线耳机 Pro
3
Smart Watch Series 5
Montre S5
智能手表 S5
4
Running Shoes Elite
Chaussures Elite
跑步鞋精英版
Sheet1

🔒 Columna A sin cambios  ·  ✦ Nuevas columnas añadidas por DocTranslate.AI

También soporta

.xml .html .md .arb .strings .stringsdict strings.xml .resx .properties .php
La IA en la que ya confías

Todos los modelos de IA líderes.
Una plataforma.

Sin suscripciones adicionales. Sin cambiar herramientas. Elige la inteligencia adecuada para tu contenido — todo al mismo precio por palabra.

Modelo de IA — entiende el contexto y la intención
MT Neural — velocidad y precisión a gran escala
Claude
Claude
AI
by Anthropic
Creativo

Tono, matiz y voz de marca — preservados.

Diseñado para copias de marketing, documentos legales y contenido creativo donde cada palabra cuenta. Claude entiende el contexto, no solo el lenguaje.

Copia de marketing, anuncios y páginas de aterrizaje
Documentos legales y de cumplimiento
Narración de marcas y contenido creativo
ChatGPT
ChatGPT
AI
by OpenAI
Pro

Consistente. Fiable. En cualquier volumen.

El caballo de batalla para el contenido empresarial diario — descripciones de productos, documentos de soporte, informes internos.

Catálogos y descripciones de productos
Soporte y bases de conocimiento
Informes internos y comunicaciones
DeepL
DeepL
MT
Neural MT
Técnico

Diseñado para traducción. Solo para traducción.

Un motor de MT neural dedicado que proporciona un output preciso y natural — especialmente poderoso en pares de idiomas europeos.

Legal, cumplimiento y contratos
Output preciso, fiel al significado
Mejores pares de idiomas europeos
Google
Google Translate
MT
by Google
Global

Más de 100 idiomas. Todos los mercados. Simultáneamente.

Cobertura lingüística inigualable para mercados raros, emergentes y de alto volumen. Cuando necesitas llegar a cada rincón del mundo a la vez.

Más de 100 idiomas admitidos
Mercados raros y emergentes
Trabajos en múltiples idiomas de una vez
Mismo precio por palabra
DeepSeek
DeepSeek
AI
by DeepSeek AI
Asiático

Idiomas asiáticos, nativos. Archivos largos, no hay problema.

Entrenado en los conjuntos de datos de idioma asiático más grandes disponibles. Precisión superior para chino, japonés, coreano y lenguas del sudeste asiático — con la ventana de contexto para manejar documentos completos sin perder coherencia.

Chino (Simplificado y Tradicional)
Japonés y Coreano
Documentos y informes de formato largo
Tono consistente en archivos grandes
Gemini
Gemini
AI
by Google
Documentos

Consistente desde la página uno hasta la última.

La ventana de contexto extendida de Gemini mantiene el tono y la terminología alineados incluso en los documentos más largos.

Informes largos y documentos de múltiples capítulos
Terminología consistente de principio a fin
Amplia cobertura multilingüe

Paga por palabra. Nada más.

Compra créditos una vez. Úsalos en cualquier momento dentro de un año. Sin suscripción, sin tarifas ocultas.

Elige la calidad de traducción

Pruébalo primero
Explorador
$4.99
5,000
$0.001/word
~un informe de 10 páginas
Comienza — $4.99
Trabajos únicos o ad hoc
Prueba la calidad antes de escalar
No se necesita compromiso
Paquete básico
$49
100,000
$0.00049/word
~un manual de 200 páginas
Comprar créditos
Pequeños catálogos de productos
Campañas de marketing
Proyectos puntuales
Mejor Valor
Profesional
$199 Ahorra 20%
500,000
$0.0004/word
~50 catálogos de productos
Comprar créditos
Catálogos de comercio electrónico
Localización de sitios web
Actualizaciones regulares de contenido
Negocios
$599 Ahorra 40%
2,000,000
$0.0003/word
~localización completa de la aplicación
Comprar créditos
Grandes empresas
Lanzamientos en múltiples mercados
Localización continua
¿No estás seguro de qué paquete elegir?
Sube tu archivo o ingresa un conteo de palabras para simular exactamente cuántos créditos necesitarías.
Simula mi proyecto

Cada paquete incluye:

Válido por 1 año
Sin plazos mensuales. Usa tus palabras cuando quieras.
100+ Idiomas
Mismo precio para cada par de idiomas. Sin recargos.
15+ Formatos de archivo
Excel, CSV, Word, PowerPoint, JSON, XML, SRT y más.
Formato preservado
Columnas, diseños y estructura preservados.
Glosario personalizado
Define traducciones exactas para nombres de marcas, términos técnicos y frases clave.
Recarga en cualquier momento
¿Te estás quedando sin créditos? Compra más en segundos. No se requiere plan.
Seguridad y privacidad

Tus archivos son manejados
con cuidado.

Tus archivos están encriptados, se mantienen privados y se eliminan automáticamente después de 7 días. Traduce documentos confidenciales sin preocuparte por lo que sucede con ellos.

Qué sucede con tu archivo

Subir
Transferencia segura
Encriptar
Almacenamiento encriptado
Traducir
Trabajo aislado
Descargar
Tu archivo, listo
Eliminación automática
Eliminado en 7 días
Almacenado en AWS S3
Tus archivos están almacenados en Amazon S3, uno de los servicios de almacenamiento en la nube más confiables y ampliamente aceptados.
Encriptado de extremo a extremo
Tus archivos están encriptados en tránsito y en reposo. Inlegibles para cualquiera fuera del proceso de traducción.
Eliminados automáticamente en 7 días
Tus archivos son eliminados de forma permanente 7 días después de que tu trabajo se completa. Sin almacenamiento a largo plazo de tus datos.
Eliminar instantáneamente, en cualquier momento
Descarga y elimina todos los archivos inmediatamente desde tu panel. Sin esperas, sin solicitudes necesarias.
No entrenamos con tus datos
Tus archivos nunca son utilizados para mejorar nuestro servicio
Historias de clientes

Equipos que hicieron el cambio

Desde fundadores solitarios hasta equipos de operaciones empresariales, esto es lo que están diciendo.

50K+
Archivos traducidos
100+
Países
90%+
Ahorros de costos reportados
★★★★★

"Tradujimos nuestro catálogo de 8,500 productos a 6 idiomas en una tarde. Nuestra agencia cotizó cinco cifras y 4 semanas. DocTranslate.AI costó una fracción de eso y se tardó 4 horas. La estructura de las columnas fue perfecta."

L
Lisa M.
Director de Operaciones · Marca de Moda Europea
★★★★★

"Nuestra aplicación iOS tiene 12,000 cadenas. Anteriormente pagábamos tarifas premium por cadena y por idioma. Ahora es una fracción de eso, y el formato JSON se mantiene 100% intacto. Sin rehacer, sin tiempo de desarrollador."

T
Thomas K.
CTO · Startup B2B SaaS
★★★★★

"Realizamos una campaña en España, Francia y Alemania simultáneamente, lanzada el mismo día. Antes de DocTranslate.AI, coordinar 3 agencias para eso habría tomado un mínimo de 6 semanas."

A
Amira S.
Líder de Marketing · Marca Global de Consumo
★★★★★

"Procesamos documentos de aduanas en 9 idiomas semanalmente. La estructura XML nunca se rompe, cada etiqueta se preserva. Nuestro equipo de cumplimiento lo aprobó inmediatamente, algo que nunca sucede."

J
James R.
Gerente de Operaciones · Empresa de Logística Internacional
★★★★★

"Tradujimos nuestro catálogo de 8,500 productos a 6 idiomas en una tarde. Nuestra agencia cotizó cinco cifras y 4 semanas. DocTranslate.AI costó una fracción de eso y se tardó 4 horas. La estructura de las columnas fue perfecta."

L
Lisa M.
Director de Operaciones · Marca de Moda Europea
★★★★★

"Nuestra aplicación iOS tiene 12,000 cadenas. Anteriormente pagábamos tarifas premium por cadena y por idioma. Ahora es una fracción de eso, y el formato JSON se mantiene 100% intacto. Sin rehacer, sin tiempo de desarrollador."

T
Thomas K.
CTO · Startup B2B SaaS
★★★★★

"Realizamos una campaña en España, Francia y Alemania simultáneamente, lanzada el mismo día. Antes de DocTranslate.AI, coordinar 3 agencias para eso habría tomado un mínimo de 6 semanas."

A
Amira S.
Líder de Marketing · Marca Global de Consumo
★★★★★

"Procesamos documentos de aduanas en 9 idiomas semanalmente. La estructura XML nunca se rompe, cada etiqueta se preserva. Nuestro equipo de cumplimiento lo aprobó inmediatamente, algo que nunca sucede."

J
James R.
Gerente de Operaciones · Empresa de Logística Internacional
★★★★★

"Me encargo de la localización de 8 sitios web de clientes. DocTranslate.AI reemplazó todo mi flujo de trabajo de agencia. Ahora entrego en 48 horas lo que solía tardar 3 semanas, y mis márgenes se han triplicado más de tres veces."

R
Rachel V.
Especialista en Localización · Agencia Digital
★★★★★

"Nuestro manual de empleados de 200 páginas, traducido a 8 idiomas. Antes costaba cinco cifras por idioma. Ahora, unos pocos cientos de dólares. El formato de Excel se mantiene perfecto, crítico para nuestra auditoría de cumplimiento."

D
David L.
Director de RRHH · Corporación Multinacional
★★★★★

"Localizamos nuestros términos y condiciones y política de privacidad en 15 jurisdicciones. DocTranslate.AI maneja nuestros archivos legales XLIFF a la perfección, todos los marcadores y etiquetas preservados exactamente."

Y
Yuki T.
Gerente de Producto · Escalamiento de Fintech
★★★★★

"Publico libros de no ficción en 5 idiomas. Mis costos de traducción cayeron drásticamente. Ahora traduzco un manuscrito completo en un fin de semana y luego lo envío a un editor humano para revisión. El mejor flujo de trabajo que he tenido."

S
Sophie B.
Fundador · Editorial Independiente
★★★★★

"Me encargo de la localización de 8 sitios web de clientes. DocTranslate.AI reemplazó todo mi flujo de trabajo de agencia. Ahora entrego en 48 horas lo que solía tardar 3 semanas, y mis márgenes se han triplicado más de tres veces."

R
Rachel V.
Especialista en Localización · Agencia Digital
★★★★★

"Nuestro manual de empleados de 200 páginas, traducido a 8 idiomas. Antes costaba cinco cifras por idioma. Ahora, unos pocos cientos de dólares. El formato de Excel se mantiene perfecto, crítico para nuestra auditoría de cumplimiento."

D
David L.
Director de RRHH · Corporación Multinacional
★★★★★

"Localizamos nuestros términos y condiciones y política de privacidad en 15 jurisdicciones. DocTranslate.AI maneja nuestros archivos legales XLIFF a la perfección, todos los marcadores y etiquetas preservados exactamente."

Y
Yuki T.
Gerente de Producto · Escalamiento de Fintech
★★★★★

"Publico libros de no ficción en 5 idiomas. Mis costos de traducción cayeron drásticamente. Ahora traduzco un manuscrito completo en un fin de semana y luego lo envío a un editor humano para revisión. El mejor flujo de trabajo que he tenido."

S
Sophie B.
Fundador · Editorial Independiente
FAQ

Todo lo que necesitas saber

¿No encuentras tu respuesta? Pregúntanos directamente

Listo cuando tú lo estés

Traduce tus archivos a cualquier idioma —
en minutos, no semanas.

Tus primeras 5,000 palabras por $4.99. Sube un archivo real, ve la calidad tú mismo.

Comienza por $4.99 — sin riesgo
Sin suscripción Créditos válidos por 1 año Más de 15 formatos de archivo Archivos eliminados después de 7 días