Upload din .stringsdict fil. Hver nøgle-navn, NSStringFormatSpecTypeKey, plural kategori (nul/en/few/many/andre), og %#@variable@ pladsholder bevares. Kun den menneske-læselige tekst oversættes.
Fra $4.99 · 5.000 ord · Ingen abonnement
Ingen nøgleændringer. Ingen ændringer i plural kategori. Ingen brudte NSLocalizedString() opkald.
Drop din Localizable.stringsdict fil fra ethvert iOS, macOS, tvOS, eller watchOS projekt. Vi parser plist XML-strukturen og udtrækker hver oversættelig streng, mens vi lader NSStringFormatSpecTypeKey, NSStringFormatValueTypeKey og alle plural kategori nøgler forblive intakte.
Vælg dine mål-lokationer. AI oversætter hver plural form til stede i din kildefil — én, anden, few, mange, nul — og bevarer hver forms betydning på målsproget.
Én Localizable.stringsdict per lokation. Drop ind i fr.lproj, de.lproj, ja.lproj — NSLocalizedString() plukker automatisk plural regler. Ingen ændringer i Xcode-projektet behoves.
Plural nøgler, NSStringFormatSpecTypeKey, %#@variable@ pladsholdere — alt går igennem uændret.
Apps der viser element optællinger, fil størrelser, besked optællinger eller notifikationer — oversæt alle plural former så hvert sprog viser grammatisk korrekt tekst.
Messaging apps der viser ulæste optællinger, venneoptællinger og like optællinger — oversæt plural strenge så "1 besked" vs "2 beskeder" er korrekt i hver lokation.
Indkøbskartsapps der viser element optællinger og resultat optællinger — oversæt plural strenge for alle dine understøttede butiksvinduer uden at bryde plist strukturen.
Dashboard apps der viser metrics og data punkter — oversæt alle plural former så din analytics UI læses naturligt på hvert målsprog.
Mobile spil der viser resterende liv, indsamlede mønter og niveau optællinger — oversæt plural strenge for hvert målmarked mens du holder format specifikatorer intakte.
Store interne iOS apps med komplekse plural regler på tværs af flere ressource nøgler — oversæt i batch, bevar hver NSStringFormatSpecTypeKey, deploy via MDM.
Match motoren til dit indhold — UI copy, optællingsstrenge eller domænespecifik terminologi.
Bedste kvalitet
Ideel til onboarding flows, marketing strenge og app copy hvor tonen er vigtig.
Hurtig & pålidelig
Fremragende til UI optællingsstrenge, fejlinformationer og status tekst.
Europæiske sprog
Branchestandard for DE, FR, ES, IT, NL iOS-apps.
Maksimal dækning
100+ sprog. Bedst for APAC, arabisk og sjældne lokalepair.
Planer fra $4.99. 5.000 ord. Ingen abonnement nødvendigt.
Éngangs køb · Credits gyldige i 1 år · Ingen abonnement